Französisch-Italienisch Übersetzung für consensus

consensoNon c’è consenso su questo punto. Il n’y a pas de consensus à cet égard. Perché mai non è possibile raggiungere un consenso di minima su questo punto? Pourquoi donc n'est-il pas possible d'aboutir à un consensus minimal dans ce domaine ? Occorre trovare presto un consenso. Il faut parvenir rapidement à un consensus.
accordo
Su che cosa si basa tale accordo? Sur quoi se base ce consensus? Che gli austriaci rifiutano qualsiasi accordo. Les Autrichiens refusent tout consensus. Tuttavia, nessun accordo di questo genere fa parte del consenso. Un tel accord ne fait toutefois pas partie du consensus.

successo
Signor Presidente in carica del Consiglio, per avere successo, avrà bisogno di costruire consenso. Monsieur le Président du Conseil, pour réussir, vous devrez forger un consensus. Tale successo si fonda su quattro C: coerenza, coordinamento, cooperazione e consenso. Ces résultats fructueux sont basés sur la règle des quatre C: cohérence, coordination, coopération et consensus. Mi riferisco al consenso con tutti i gruppi che non vogliono il successo degli integralisti islamici e dei terroristi. Je pense à un consensus avec tous les groupes qui ne sont pas intéressés par le succès des forces islamistes radicales et terroristes.